辉是我在日本熟悉的，那时我们的拜访团缺乏一个翻译，日原形关的协会正好又找不到适合的人来帮我们，我们团长一焦急竟然在一个酒会上自行找起翻译来，辉是在日本留学的年夜学生，长得十分消瘦，也须要打份工挣点零花，看我们团长邀请也就承诺了。
辉在日本已经成婚，丈夫也是中国人，和她一样在留学。她忙不外来的时辰也带上丈夫一路，帮我们当翻译。晚了，她也不回家，和我住一间房，她丈夫则和团里的男士挤着住。
那天晚上，可能是PARTY上酒精的感化，辉忽然哭着和我说她不幸福，想回国，我想身在他乡，贫贱夫妻多有摩擦也是正常的，何况我也喝得有点高了，含混着听她说了良多，垂垂就睡着了。
第二天我们往本地一座山上参不雅古刹，山路上有不少小店肆，我和辉就进往逛，转着转着，辉就不见了。我想就在四周也就没有往找，我看见一个摊上有很多制造优美的小镜子，就看起来，忽然背后有人对我说，“你看看这个。”我一回头，本来是辉的丈夫，就着他手指的标的目的一看是一小方扁的玄色工具，上面有绘的日本仕女图，布景上几抹樱花，感到挺精巧，就接过来打开一看，里面镶嵌着一枚方形小镜，就说：“是不错，我买一个。”
我们在日本的行程到期后，就预备回国。走的那天，辉来送我们，尤其和我作别时，我们两个都哭得不可，究竟女人多愁善感，等我上了车，没看见辉的丈夫来送行，想想也没什么，可能由于忙吧。在日本这段日子行色促，太多运动，我感到本身一向昏沉沉的，说不出的疲惫，这下总算可以回家了，应当好好歇息一下了。
回国又开端忙工作，日本之行很快就成了记忆，转眼曩昔一年多，有一天辉给我来了德律风，我很惊喜，这仍是我们离开后第一次接洽，她在德律风里说要回国一趟，假如便利要来看我。我说当然可以，并问候他丈夫好，问他是否跟他一路来。辉在德律风那头好久没措辞，我喂了几声，她说：“我哪来的丈夫?”我楞了：“怎么?不是在日本你们一路给我们做翻译吗?那天，我记得一天晚上你还和我说你和他有点抵触，他不是那天也住了酒店的吗?”辉说：“你看见他了吗?”我说：“怎么没看见，我们不都看见了吗?”我忽然就糊涂了，感到所有的记忆一会儿不成靠了。辉说：“可能你弄混了吧，你们那段时光日程部署太紧，你又那么疲惫。。。。。。”我一时有错乱的感到，就说：“那你来了我们会晤再聊。”
挂了德律风，我一刻没有耽误，翻箱倒柜找那面镜子，这总不是幻觉的吧，我记得整理在一个木盒子里，里面满是我买的一些小东小西，看厌了就都扔在这里，这镜子没适用性，不外是个旅游的纪念，记适当时就收在那边的。掏了半天终于在盒子底找出那面镜子，镜子是方形玄色的，开合式的，没错，就是这个，是辉的丈夫建议我买的。我有点发抖，想了想仍是打开了。。。。。。
掏了半天终于在盒子底找出那面镜子，镜子是方形玄色的，开合式的，没错，就是这个，是辉的丈夫建议我买的。我有点发抖，想了想仍是打开了。。。。。。
一看我惊得将镜子扔在里地板上，里面基本没有镜子，而是刻满了樱花，那种被涂得血红的樱花，全部里面都刻得满满的。那时我明明记得打开后里面就一面有镜子，另一面不外是玄色的。这是怎么回事。我的记忆出了题目了仍是这是个什么鬼工具。不等细想，我哈腰拾起阿谁怪物，用尽了力量，从窗口直接扔了出往，我吓得额头都是汗，心跳得厉害，两腿直发软。
一个月后。
辉回国了，她回家一趟，又特地坐飞机往我栖身的城市来，我知道她必定想知道到底是怎么回事，而我更想知道是怎么回事。我约她来家里，见了面，我发明她气色比一年前好了良多，只是人脸色有些抑郁的样子。我们一会晤也不问候此外情形，直接就说起了镜子的工作。我先就前前后后说个不清，并指天起誓确切闻声她和我陈述和丈夫不和想回国的工作，也确切见过她丈夫，而且镜子就是她丈夫建议我买的。辉说让她看看镜子，我懊悔不来，告知她我那时看到镜子的变更吓坏了给扔失落了。于是又赶紧形容镜子的样子，以及回家后发明镜子的变更。
辉缄默了很久，告知我：“我没有丈夫，但我出国前有个男友，确切到了谈婚论嫁的田地。我想出国，而他不肯意，我们有了不合，于是就离开了。说等几年再说。我在日本也确切很是想他，后来传闻他在国内成婚了，也就尽力将他忘却。”我说：“那，那是怎么回事?
对了，你这个男友什么样子?我看到的是谁，还有，怎么就我看到?”我有点抓狂，快快当当地给辉倒了杯水，让她靠窗坐了，本身忽然想起同团的老友丁强。我怎么从来没问过同团的人，究竟团里的人不在一个单元，回国后很少接洽，都各忙各的，此刻打德律风问不知道会不会吓到别人，揣摩好说词就拨了丁强的德律风：“喂?丁强吗?我是晓兰。”“怎么是你啊，年夜忙人，总也不接洽，怎么忽然来德律风了?比来好吗?”“还好，我有件工作想问你，我们往年往日本的时辰，有没有在本地找了个男的翻译，男的!”“翻译?男的?没有啊，你不记得我们和小日本拿英语对话的吗?那时翻译难找啊。”“
这我知道，我知道，就是说没有男的翻译对吧?”“你怎么了?没有啊。”“我再确认一下，没有男的翻译，只有一个女的翻译，叫辉，是本地留学生，是如许吧?”“没有，没有翻译，没有任何翻译，那时本地协会说找不到人，我们都用蹩脚英语对于着呢。你怎么了晓兰，出什么工作了吗?”
我已经听不明白丁强还在说什么，德律风沉的要把我的手都扯折了。我艰巨的转过火，看见辉正对着窗外看。我不知道该说什么，便语无伦次的启齿道：“关于那面镜子。。。。。。”
辉回过火来看着我，睁开手掌问：“是这块镜子么?”
